Skip to content
Get started

Pitjantjatjara Translation Services

Need Pitjantjatjara translation services by native Pitjantjatjara speakers? Our Pitjantjatjara translators have a track record of delivering professional and high-quality translated factsheets, videos and audio files in Pitjantjatjara.

Our approach

Ethnolink partners with experienced Pitjantjatjara translators who bring both linguistic expertise and deep cultural knowledge to every project. Our process is guided by respect for language, community, and context—ensuring each translation is accurate, appropriate, and meaningful.

We begin by understanding the intent, audience, and setting for your content. This shapes our approach to language, terminology, and tone. Every translation undergoes a rigorous quality process, with the option of community review where required. Whether for health, education, government, or community use, our goal is to deliver clear and culturally respectful translations that connect with Pitjantjatjara-speaking audiences.

Our clients

Our solutions

We deliver high-quality Pitjantjatjara translations tailored to the needs of your audience and the purpose of your message. From health fact sheets to community videos, our solutions ensure clarity, cultural relevance, and impact.

  • Pitjantjatjara is spoken by at least 3,400 people in Australia. Our team of Pitjantjatjara translators are carefully chosen based on their established experience in providing culturally-appropriate Pitjantjatjara for their community. Our Pitjantjatjara translators have extensive experience in translating public health information and government communications, ensuring that your message is accurately communicated. By working within our ISO-certified Quality Translation System, we deliver high-quality and accurate translations that help you engage with your audience.

  • One of the best ways to communicate with Pitjantjatjara-speakers is through video and audio formats. We offer a range of audiovisual language solutions in Pitjantjatjara to help you communicate with Pitjantjatjara speakers in an engaging and effective way. This includes: • Full Pitjantjatjara video production (animated or live action) • Recruitment of Pitjantjatjara voice talent • Voice-over recording in Pitjantjatjara • Pitjantjatjara subtitling services By engaging Ethnolink for your video or audio project, you can create engaging content for Pitjantjatjara-speaking communities.

  • Discover Ethnolink's full-suite of Pitjantjatjara communications services to help you design, deliver and distribute communications campaigns in-language. This includes: • Indigenous research, such as in-language focus groups and surveys • Graphic design and asset development • Pitjantjatjara translations including voice-over • Culturally adapted communications • Community checking We design our Pitjantjatjara campaigns with community at the front of mind. Each step of the way, we involve community stakeholders through language and community consultations; their feedback informs how we design and tailor content for Pitjantjatjara-speaking communities, creating real and meaningful impact.

Our work

Surveys for Indigenous Women with Disabilities

Women with Disabilities Australia

Disability Royal Commission

Factsheet on Managing Finances

First Nations Foundation

Promoting Voting Participation in NSW

NSW Electoral Commission

Building Community Resilience for Natural Hazards

New South Wales State Emergency Service

Raising Awareness about Elder Abuse

Australian Human Rights Commission

Sign up to receive the latest news, insights, and stories.