Skip to content
Get Quote

NAATI Certified Translation Services

As Australia’s leading provider of NAATI Certified Translation Services, we’re happy to assist with your translation. Our translations are completed by NAATI Certified translators and are available in all languages including certified Chinese, Spanish, Arabic, Hindi and Vietnamese.

400+ Reviews

We're trusted by Australia's biggest names

Everything that you need to know about NAATI

What is NAATI?

NAATI stands for the National Accreditation Authority for Translators and Interpreters Ltd.

Essentially, NAATI’s role is to set and maintain high national standards in the translation and interpreting industry in Australia. It promotes the existence of a pool of translators and interpreters who can assist with the language needs of the Australian community by providing accreditation of linguists.

NAATI fulfills its mission by providing credentialing for translators and interpreters in Australia

Documents that NAATI certified translators can translate

A certified translator can translate any document, irrespective of its contents. In practice, the types of documents that they translate depend on their specialty and comfort in working in specific domains.

A large volume of personal documents is translated into English for official use in Australia, including the translation of birth certificates, marriage certificates, driver’s licences, and academic transcripts. Business documents, including marketing material, are also commonly translated by NAATI certified translators. These types of translations commonly called certified translations or a ‘NAATI translation’.

Australia's best NAATI certified translators

Are you looking for a NAATI certified translation service that can provide you with NAATI certified copies of your translated documents? Do you need a high quality translation service?

Our NAATI accredited translators are professionals who can provide you with the relevant certification on your translated documents.

This ensures that you can submit your documents to the relevant Government departments and authorities such as the Department of Home Affairs, VicRoads, Universities etc.

We can have your documents translated into English and posted out to you within 2-3 working days of receiving payment. Your translated document will bear the translators NAATI stamp and signature.

Discover the Ethnolink difference today

NAATI certified translations for every industry

We provide NAATI certified translation service Australia wide in 150 languages, for all industries. Whether you need NAATI certified legal documents or confidential government documents translated into 20 languages, we have the right people and experience to get it done.

Check out some real-world case studies

For over 10 years, we've been helping our clients by sourcing the perfect NAATI certified translator for their translation needs, and delivering a premium quality end product. Check out some of the work we've done in this space.

Disability Royal Commission

We were proud to work with the Attorney-General's Department to assist the important cause of encouraging culturally and linguistically diverse Australians to share their stories with the Disability Royal Commission. Take a look at the videos we created.

Learn more


ALMO Milk was looking to expand their Australian almond milk business overseas, but needed multicultural communications experts to make it happen. With the help of Ethnolink, ALMO was able to launch in China and establish a foothold in the world's fastest growing market, leading to a significant ...

Learn more

Punchy Digital Media

Ethnolink has been engaged by Punchy Digital Media since 2016 for high-profile video localisation projects involving script translation, voice-overs and subtitles — here's just one of the multilingual animated explainer videos we've produced together, for their client, Intel.

Learn more

NAATI translation FAQ

We have NAATI translators who have years of experience in translating documents in their own fields. If you need a translator for your passport, visa, or divorce applications, we’ve got you covered. We’ve handpicked translators who have an in-depth understanding of the formalities needed for every kind of document.

We guarantee a 100% acceptance rate in all Australian authorities. Every Australian authority follows strict standards of translated documents. For your translation to be accepted, it should have a certification stamp on every page. Each of the NAATI translators we work with understands and is aware of compliance requirements and regulations.

NAATI is owned jointly by the nine governments of Australia. The nine governments appoint a Board of Directors who are responsible for the governance of the organisation.

Mark Painting is the current CEO of NAATI.

Currently, the following individuals sit on the NAATI board.

Mark Painting, Chief Executive Officer
Voula Messimeri AM, Board Chair
John Williams, Director
Mary Gurgone, Director
Dr Michael Cooke, Director

Yes, all our quotes are complimentary, and obligation-free! Simply complete the translation quote form on this page, and we’ll email you the firm quote in less than 15 minutes! You can order your translation completely online.

Subscribe today to receive the latest insights and updates from Ethnolink