Software Localisation Services

Creating a local user experience for your target market

Are you looking for a software localisation services provider in Australia? You’ve come to the right place!

EthnoLink provides expert-quality software localisation services in Australia. By localising your software from the design, UI, language, currency, date formats, time, and a lot more, you are giving your target audience the perfect user experience. They’ll feel like your software was designed just for them!

Increase your sales and provide users with the best experience with EthnoLink’s software localisation services.

Our software localisation experts are not only native speakers of their own languages but also have comprehensive knowledge of software.

We make sure that for every localisation, no meaning is lost. You can count on us to complete a reliable software localisation done only by experts!

Let’s get your software localisation started today. Complete the online enquiry form on this page and receive your high-quality software localisation fast.

1000s of Happy Customers

Amazing and fast service. Great prices for what they offer compared to other translators. Very responsive to e-mails. Would definitely recommend!read more
Ashy Sheppard
Ashy Sheppard
23:32 10 Jan 18
I like this guys because of their quality and quick service. Highly recommend .
Nataliia Pogorelova
Nataliia Pogorelova
06:32 15 Oct 18
Great service. Answering to all of my questions precisely. I picked the regular service and it's great.read more
Regi Naldi
Regi Naldi
01:30 27 Mar 19
Second time using translation services from EthnoLink, and I must say that their customer service is above excellent. Definitely recommend them for your translation needs.Keep up the good work!read more
Ryan Trac
Ryan Trac
23:23 16 Apr 19
EthnoLink translated my certificate just hours after I had requested an immediate translation. Their service is incredible and very prompt! I high recommend them! Now I am able to receive my passport and see my family in Malaysia as soon as possible!read more
Dani Sammut
Dani Sammut
12:01 20 Jun 19
Efficient, professional and hassle free service. I'm really impressed with the translation service they provided. Will definitely recommend this place to everyone.read more
Madawa Soysa
Madawa Soysa
11:25 18 Jan 20

What is Software Localisation?

Translating software is one thing but having it localised is a different matter in itself. So what is software localisation? It’s the process of adapting your software to meet the needs of your target market. This includes the complete conversion of your software designed to be used by one specific locale, region, or country.

EthnoLink offers software localisation that’s culturally appropriate and linguistically accurate. Our software localisation experts can take on any challenge be it daunting or complex tasks. We work closely with you to ensure all of your requirements are met.

So what are you waiting for? Order a software localisation today and let us help you reach new heights.

Our Software Localisation Includes

You can use our software localisation services to localise all elements of your software including:

  • Binary Files: DLL, EXE, OCX, RES, etc.

  • Dialogue Box Resizing, Build, Compilation

  • End-User License Agreements (EULA)

  • GUI, including all items and menus

  • Marketing materials

  • Online help documentation

  • Printed documentation

  • Readme files

  • Screen Capture, Crystal Reports

  • Source Files: ResX, ASP .Net, Java, XML, PHP, RC, VB, String Tables, etc.

  • Testing and Quality Assurance

  • And a lot more!

Simply let us know your requirements and we’ll surely complete them with the highest quality possible.

Why Choose EthnoLink

Frequently Asked Questions

Here are the most frequently asked questions we receive regarding our software localisation services.

Yes! All of our translators are NAATI certified. Each one has the relevant experiences, qualifications and in-depth knowledge on software localisation.

Here are the most common languages we offer our clients. If you can’t find your preferred language below, let us know and we’ll endeavour to provide you with the most qualified software localisation experts!

AfrikaansEstonianKoreanRussian
AlbanianFilipinoKurdishSamoan
AmharicFinnishLaoSerbian
ArabicFrenchLatinSinhalese
ArmenianGermanLatvianSlovak
AssyrianGreekLithuanianSlovene
AzerbaijaniGujaratiMacedonianSomali
BengaliGupapuynguMalaySpanish
BielorussianHazaragiMalteseSwahili
BosnianHebrewMarathiSwedish
BulgarianHindiMongolianTamil
BurmeseHmongNepaliThai
ChineseHokkienNorwegianTigrinya
CroatianHungarianOromoTurkish
CzechIcelandicPersianUkrainian
DanishIndonesianPolishUzbek
DariItalianPortugueseUrdu
DinkaJapanesePunjabiVietnamese
DutchKhmerPushto (Pashto)And more!
EnglishKonkaniRomanian

Ready to order our software localisation services? Here’s a step-by-step guide just for you!

  1. Complete the online enquiry form found on this page.
  2. Fill out the form and provide the needed details.
  3. Then, one of our software localisation experts will speak to you regarding your localisation project.

It’s that easy! So what are you waiting for? Let’s get your software localisation project started!

If you have any questions, our customer service representatives are available to answer your enquiries. Just click on the Live Chat below.

Do you have any questions about our software localisation? Chat with us using the Live Chat below.