About the lesson: What You’ll Learn This webinar will give you the tools and insights you need to create high-quality, culturally appropriate audio and video content for First Nations communities. You’ll learn how to: Understand when written materials fall short – Discover why many First Nations audiences prefer spoken communication and when written translations may not be effective. Use storytelling as a powerful communication tool – Learn how to structure your message into a compelling, culturally respectful narrative that resonates with community audiences. Engage through voice and visuals – Explore how audio and video formats can cut through more effectively than text-heavy fact sheets or brochures. Boost accessibility with in-language recordings – Find out how pairing written translations with audio recordings can increase understanding and reach. Ensure cultural and linguistic accuracy – Get guidance on quality assurance processes so you can trust that your translated content is accurate, respectful, and appropriate for the intended audience.
